The Ace Attorney franchise is well known but, when considered in isolation, it's a bit of an oddity. With its exaggerated characters, stilted animations and a tendency to be as wordy as a Tolstoy novel — not really, but there's a lot of reading — we'd have perhaps expected it to be a one off release in the West before being relegated to a history of Japan-only games. Yet here we are, with the IP still thoroughly recognisable and alive to a worldwide audience, even if market realities made its most recent release — Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies — an eShop-only game. That same fate hits Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy, which is download-only in the West despite having a boxed release in Japan.
While collectors will understandably bemoan that fact, what's not in doubt is that this is a retail-value download. The title tips you off, naturally, but let's spell it out for the court — this game includes the Game Boy Advance and DS releases Phoenix Wright: Ace Attorney, Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All and Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations; they were the first three titles in the franchise. With all three they're the DS versions — making use of the dual screen setup and the portable's features — and can be tackled in any order you choose; with a single save profile for each game, you need to unlock cases but can, ultimately, play whichever game you want. When you consider the fact these were once retail games on an individual basis, you have an idea of the volume of content; this trilogy will keep you busy for many hours.
For those unfamiliar with the series, it's best described as an interactive novel, as long stretches involve following the plot through extensive dialogue, in particular. You become active in two distinct ways, with one being investigations that require you to move between areas searching for clues and talking to potential witnesses. Each segment may only have a handful of locations — in the form of still scenes — to explore, but you're often required to examine clues, find others and extract information from important characters. The mix of gathering information for the court record and triggering progress can occasionally be driven by quirky logic — as you 'present' items to move conversation along — but there's always justification. Sometimes you need to think unconventionally, but that's a good fit within the peculiar Ace Attorney world.
Court scenes are the core of the experience, and certainly those for which the IP is most famous. It's here that you'll quickly learn whether you've been paying enough attention, as progress is sometimes tied to spotting and remembering small details from court record evidence or even previous conversations. Again, most time is spent reading and following the story, but in cross-examining witnesses to seek contradictions you have key moments that you must get right. You're allowed five mistakes before you 'fail' a scenario and your client is found Guilty, but these can disappear quickly if you're not diligent. There are some genuinely head-scratching moments, too, especially if you've not immersed yourself in the game's bizarre logic; due to the lengthy gaps between save checkpoints — and the huge amount of text — failure brings the punishment of a lot of lost time.
That's not a criticism, however, as not all games have to make life easy for us. That tension is necessary, to a degree, due to the nature of the genre and long spells without truly engaging with events — this is a franchise for long, relaxed gaming sessions, and those unsure of whether an interactive novel approach suits them should beware. On the flipside, if you're a fan of the concept this Trilogy offers terrific value and entertainment.
The strength of this series is in the writing, and despite these games going back a decade and more they've aged relatively gracefully, albeit the protagonists will rock some pretty old technology. It finds a unique balance between light-hearted nonsense — accentuated by repeated but entertaining animations — and some pretty dark scenarios, with some genuinely grisly crimes and sequences. While designed so that gamers of any age can enjoy it, the brief moments of serious story-telling do well to accentuate and heighten the relief of joke segments or happy resolutions.
As mentioned above, too, these are the DS versions of these titles — they were also on Game Boy Advance. That means extra content and, with progress, greater use of the touchscreen and microphone in activities such as dusting for fingerprints or 'checking' evidence; you can even yell "Objection!" instead of tapping a button, if you like. The simple dual screen setup works nicely, while it's also helpful to know that you can speed text up by furiously tapping A. If you fail a court case near the end, you'll need this option.
Ace Attorney Trilogy provides a faithful version of these three DS games, then, with enhancements being relatively minor. It's true that the visuals on the top screen have been touched up, though they maintain the general pixel-based style of the originals; stereoscopic 3D also looks rather nice and helps to add a little extra vibrancy to the graphics, albeit we saw one example where the layering wasn't executed properly. Overall, Capcom has done a solid job, though it's important to note that these games haven't been remastered to utilise the engine used in Dual Destinies; that's a vital distinction. Sound is perhaps a minor disappointment, too, as it's lacking the orchestral class of the latest title. Ultimately, though, as a compilation this does a fine job of improving the general look of the DS titles.
Overall, the greatest appeal of this Trilogy is the opportunity to either relive the beginnings of the IP or experience them for the first time. The wacky cast and scenarios are a treat, so it's little surprise that Capcom is keen to celebrate these last-gen classics.
Conclusion
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy is an excellent package, delivering hours and hours of entertaining and quirky interactive novel gameplay. It remains unique in the market, at least in its consistent levels of quality, and for those new to the franchise — or recent fans of Dual Destinies — it's a must buy. If you've played the originals to death, it's a trickier sell — the enhancements are minor enough that they're not worth buying as opposed to simply firing up that old DS cart. As an isolated product, however, this is a wonderful addition to the eShop; surreal, funny and huge value, it's definitely Guilty of being an excellent download.
Comments 53
Well I loved the original series so I might as well buy it to have all 3 games in a single package. Too bad it is not a retail game but I am fine with digital.
Can't wait to buy it later on. And playing them again
@Lasermaster123 yeah, I really wished this was on retail. Being a DL only is a deal breaker for me.
Put it on my "to get when it's on sale" list.
If you've never played these before, these are a complete must-buy, one of the best things Capcom has done in the last 15 years.
Im still heavily disappointed that the games used for this port werent the already localized ones.
This way, ill definitly pass.
I have no problem with english, but our translation had quite a lot of charme and...well...quite a lot less typos compared to the original.
Its the same problem i have with the Camelot games on the WiiU VC.
We had a very unique german translation. The worst thing is, that the Nintendo translation teams all over the world tend to change names around, so suddenly playing the english version of a game, i finished a couple of times in a different language with a cast that has different names is quite confusing.
What every review seems to fail to mention is that the three DS games were translated in all the main european languages (F.I.G.S.), but the trilogy is english only. Considering that the translations do exist and the nature of the game is 100% text, this is unacceptable. Classic Capcom - giving you a fiver with one and and taking back a tenner with the other.
$45 in Australia? Why, Capcom?
Are these the same ones that came out on Wiiware?
I finally get to play these games now and enjoying it, I was recommended this series years ago
@MarkS27 Well the Australian Dollar is weak compared to other currencies.
The worst price here is the UK, 25 GBP = 47 AUD. 30 Euros = 45 AUD, 30 USD = 37 AUD
Of course this is adjusted by the fact that the average wage in these countries is different. The UK's average wage is far lower than the US for example, but is aided by the fact that the GBP is worth more than the USD.
And I'm speaking too much.
@spizzamarozzi It's not just in English, it also contains the other main European language: Japanese.
I'll get this eventually.
I just picked this up, and my only minor complaint is they didn't redo the music in the slightest. Those '01 sound files are starting to show their age. The tracks themselves are still great, they just could have benefited from being redone with higher sound quality.
@spizzamarozzi: Its been addressed
http://www.capcom-unity.com/ask_capcom/go/thread/view/7371/30400987/phoenix-wright-trilogy?post_id=542643833#542643833
@pikpikp: I'm glad they didn't touch the music. Its as good as it was and altering it in any way risks reducing what people enjoy about it.
My personal nitpicks about this game is that they didn't provide an in-game script like in Dual Destinies, nor can you go back to a specific chapter in a case like you can in Proffessor Layton X Phoenix Wright.
No appeal needed? I'd say it has plenty of appeal. ba-dum-tssh
Seriously, though, I'm happy about this one. I rented the first in the trilogy years ago and never had a chance to finish it before I had to return it. Now I can find out what happens the way I'm supposed to.
@Einherjar
Oh I didn't notice that this trilogy did not include the already translated European languages. I guess that is a bummer since the translations already do exist.
Same with the case you mentioned for the Camelot games. Wait so what were Isaac and Felix called in German?
Come on Capcom, now give us a 2nd collection with AA4 and BOTH installments of Edgeworth's Sexy Adventures next!
Never played any of these games but always wanted to. Will definitely pick this up!
I would have bought it again (already have all 3 on DS) if I could have a physical copy. Just for collection purpose. I might buy this still but only on a good sale and if I don't have anything better to get at the time.
A collector edition or something would have been sweet.
That said, I recommend this game to anyone who like story in video games. It's great ! One of my favorite games ever ! These are the best of Ace Attorney in my opinion.
@Bass_X0 I understand their reply but still makes little sense. The translation in my language (italian) was perfectly functional and needed little to no improvement. I guess the german, spanish and french translations were just as good. The only one needing polish and lacking finesse was actually the american translation , which I think it's also the one used on the UK version.
I understand they might have streamlined some of the dialogues, so cutting and pasting a translation from an older version would be impossible, but this is a text game, so it's kinda silly to hear they say that "working on multilanguage text wasn't our priority in our text-based game".
I know it's hard to sympathize with people like me complaining for lack of F.I.G.S. because english is everybody's second language nowdays, but you know, what would britons do if these games were French only?
@Einherjar Actually there are very few if any typos in this one.
I would get this, but I already have them on DS. Gotta pass on this.
I have them on DS and played through them all in the past year. Sadly I lost the original, somewhere along the line. I'd rather spend $30 to get three games with remastered graphics than $20 for the same game.
Great deal here, easily longer than most games I've played lately. Though I still might wait for a sale as Capcom does them so often...
I am new to the series. Is this different than the WiiWare version?
Nope. Not paying $45 for a downloadable version that's locked to a single console. Certainly not for a port of a port anyway. The iOS version can be bought for about 35% of the 3DS version's price, and that version has the added advantage of being shared across multiple devices (iPod Touch, iPhone, iPad). =/
Unless I end up caving on the iOS version, I'll wait for a sale on the 3DS one.
@MakeMyBiscuit : They are pretty much identical to the ones on WiiWare, yes.
No french, no way !
So can we get AA4 on 3DS too please?
Well, like many others I'm not pleased by this being download-only... Then again, I have the originals, and still got this. They're great games, and you never know when you'll want to play them. So having them on the SD card is quite convenient.
Completely unrelated to this trilogy, but since we're talking awesome puzzle-adventure games on Nintendo handhelds, isn't there a third Touch Detective out in Japan? Any word on a translation?
Which reminds me i still have to finish war and peace... damn
Looks at Game Overview information
So...maybe it's just me, but I'm pretty sure Ace Attorney isn't an Action RPG.
I really don't get their line of reasoning for not releasing the original localizations as is. I mean, what did they imagine non-English speakers would think? What's better, playing a game in a version that, while not necessarily perfect, was deemed good enough in 2001 and is still better than most translations coming out today (I can attest to that, at least for the French market) or being stuck with a language you don't speak?
Well I recently replayed the series on my iPad, so I see little reason to buy this version.
I mean, it might be nice to use the mic to shout objections again, but not That bothered.
One thing I would like to know is if the Vase writing part the Extra court case at the end of the first game, works in this version. On the iPad, and Wii too I believe, it is extremely broken to the point I had to skip past it on the iPad …
Glad to finally try out this series it's a lot different than i thought it was going to be (not that i mean it in a bad way) this story telling is my kind of thing. Wish they would put voice acting in it. Telltales are kings of Visual Novels for their emotional connection you get from the characters, and ehile that's still here i think it would benefit from some spoken dialogue
Never played one before so I may considered getting this sooner or later
I love this series soooo much but I can't do digital only. ordered the JPN version last week. However I highly recommend it!
@WaLzgi Yup, they cleaned it up, the originals were littered with typos. But thats something like a running gag with Capcom games. Whatever they do, the end up with an incompetent translation team. Though it has become better with the years
@Lasermaster123 Luckily, the most main characters kept their english names. Its mostly the support cast who got new ones. The first one comes to mind is Sheba, who was called Cosma over here.
But like i said, its a common theme among Nintendo games. Just look at the recent Fire Emblem. The avatar is called Robin in the english version, a perfectly androgynos name. Here, he / she is called Darael, which is a made up fantasy name.
Its often rather confusing jumping from one translation to the other.
@Einherjar
Cosma? Well it does make sense considering her origins.
I agree. Localization should keep names intact if possible cause otherwise things get complicated. An easy example is Isaac of GS himself who was Robin in Japanese, Isaac in English whereas Robin of Awakening is Robin in English and Reflet in Japanese. It is indeed confusing.
I hope we get a trio set of Ace Attorney Investigations 1 & 2 (the second which never got localized) and Justice for All to have all of the Ace Attorney games on the 3DS. If not, I guess I will have to try out the fan translation of Ace Attorney Investigations 2.
I've actually been playing this game for about a week. I've never had the chance to play the originals so this is all new to me. Having said that, I love it! It's been keeping me quite busy and I'm only just now on the last chapter of the first game.
@sinalefa when that time comes i wont be able to buy it on sale because i may be either short on cash or have to limit my budget
If I didn't already own physical carts, I'd be all over this.
I've played one of these games in Spanish and found the translation to be quite poor. Most everything uses the American English names, including Butz, Oldbag, and Lotta Hart. The jokes are meaningless to Spanish speakers. D: Though given the choice between this and English, I think people would prefer their native language.
but you know, what would britons do if these games were French only?
Thankfully for the U.K. that America has the same language as us. If they didn't and we were our own little island with our own language, then we would really be screwed.
I was watching The Judge and remembered this came out on the eShop.
I'm so glad it's all three of the originals for $30. On Amazon, they're charging just about that much for ONE. I certainly feel like I've saved a few bucks...
Anyway, I love it and recommend it to anyone who hasn't played the originals. After seeing a few comparisons online, if you have the originals at your disposal or can find them cheaper than I have, pass on this title.
Well I would but they are digital so I guess I will just buy the DS carts. Sorry Capcom but unless you bring these out in a cartridge I wont be giving you any of my money.
Waiting for the price cut.
Mia looks foxy in this
Never played this game series at all. Adding it to my watch list for now as I have a big backlog
Dick Gumshoe looks like Terrakion.
When I tell people that my favourite game series of all time is about lawyers, they look at me like I'm some sort of Mad Man, they play it, and then love it too
I don't think the sound is a minor disappointment, I like the Roland JV-1080.
I wish I knew more people who were interested in games like this (as I seem to be the only person in my school who plays and thoroughly enjoys the Phoenix Wright series), but how am I supposed to convince people to play a COURTROOM game?
Phoenix Wright Ace Attorney Trilogy seems to be a good game ,it deserve a try ,if you care about the price you can just use allkeyshop.com to compare prices and get it cheap ,its better to save some dollars
Show Comments
Leave A Comment
Hold on there, you need to login to post a comment...